A former Adidas executive and two other men were sentenced to prison Tuesday by a judge who said he wanted to send a “great big warning light to the basketball world” after the men conspired to pay families so top college basketball recruits would go to Adidas-sponsored schools.