Arizona State vows to lead push for environmental rescue 5 years ago New $200 million laboratory aims to rectify academia’s past mistakes, but may find familiar limits