As colleges and universities continue to accommodate online learning and other emerging education programs amid the impending enrollment cliff and student preference, a big question mark remains on institutions’ financial spreadsheets. How will they make up for the loss of dining service revenue?