Since coming from China as a teenager for boarding school, Bob Zeng has imagined building a career in the United States. But as he prepared to graduate Thursday from the Massachusetts Institute of Technology, it felt like the last chapter of his life in America.