Chinese students, tutors and experts differ on assessment ethics 4 years ago Study is first to survey students’ views on how they are judged in the classroom