Graduates from poorer backgrounds earn half as much as their more privileged peers in their first job after university because they put themselves forward for fewer roles and lack the family connections and financial support to hunt for top jobs, a survey has shown.