As students settle into a new school year, about half of those at the state’s public colleges are also working, according to information from California’s Cradle-to-Career data system, which links data from across the educational landscape to the workforce, social services and more.