Hong Kong universities urged to assert freedom after crackdown 4 years ago City’s reputation hinges on continued preservation of academic freedom and students’ rights