Singapore legal challenge ‘will chill academic freedom’ 6 years ago Academics issue warning after news story including critical comments about country’s top universities is removed