From next week, Australian borders will open to international students with valid visas. But after nearly two years of uncertainty, experts say some students won’t be returning, and the impact to broader Australian society will be felt for a long time.