Universities wary of Trump’s move against gender choice 7 years ago Academics express anxiety about ultimate reach of proposed policy tying gender to birth