University barred from appealing ‘publish or perish’ ruling 4 years ago Australian decision a reminder that universities cannot impose unrealistic research requirements, academic union says