University stumped on whether to remove names of science pioneers for eugenics ties 5 years ago Deadline this month, won’t finish till at least next year