The U.S. Education Department is canceling student debt for more than 40,000 Americans who were previously granted loan forgiveness because of disabilities but later had their debt reinstated after they failed to submit certain paperwork, the agency announced.