The Education Department will automatically discharge $5.8 billion in federal student loans owed by over 560,000 borrowers who attended any campus operated by Corinthian Colleges, a for-profit education company that was found guilty of defrauding students.