A District of Columbia federal judge has delivered the toughest blow yet to Trump administration efforts to end deportation protections for young undocumented immigrants, ordering the government to continue the Obama-era program and – for the first time since announcing it would end – reopen it to new applicants.