Shortly after announcing their state would reverse course and scrap its plan to use new online common-core assessments being developed by the PARCC testing consortium, Oklahoma education officials described the daunting technological hurdles that helped drive their decision.