UK universities are below their US and Canadian counterparts in a sustainability global league table that ranks them on their environmental footprint and contribution to society, as student climate campaigners warn that nearly half are falling behind their emissions targets.